Carteles curiosos
lunes, 16 de marzo de 2009
El fin de semana pasado estuve en Madrid y vi un curioso cartel en un Zara Lefties.
Como veis en Zara Lefties deben estar en época de ahorro maximo y le ha tocado a los carteles. Lo peor de todo es que si veias el cartel por el otro lado, que estaba contra la pared, el texto estaba completo y sin fallos.
El cartel, como tambien ocurre con la distribución de sus tiendas, tambien demuestra a que sectores de la población dan más importancia en Inditex. Y si en las tiendas para comprar una camisa de caballero o de niño hay que subir a la tercera planta en este lefties hay que adivinar que tambien tiene ropa de Caballero y Niño en esa sección.
En todo caso esto no deja de ser un cartel bien hecho que ha ido perdiendo letras y por dejadez no se ha arreglado, pero lo que vi el Jueves en Valladolid es todavía peor.
El fallo de la carta de este restaurante, cuyo nombre por cierto trajo algo de cachondeo cuando decidimos entrar en él, pasaba a primera vista desapercibido pero en cuanto habías acabado de leerla había algo que te chirríaba. Y entonces descubrías lo que era.
Organize sus meriendas en la terraza
No llega al nivel del famoso "spaghetti with beautiful" como traducción de "espaguetis con bonito" pero le llega bien.
Dejar un Comentario
Dani.. no inventes, era una ensalada :P.
Ahí te va, por alusiones
http://enmalopez.blogspot.com/2009/03/por-alusiones.html
Bicos!!
Mi memoria no da para tanto.
Aún así mi invento no es muy distinto del original :-)
Por cierto, tienes otra imagen que deberías colgar para ver si nos resuelven las dudas, jeje
Besitos.